Wißt ihr was "smart" bedeutet?!

[dasdiak]

Ich hab mal eben so zufällig mein Langenscheidts Unversal-Wörterbuch Englisch aufgeschlagen und da finde ich unter "S" das Wort "smart":

smart - [sma:t] klug, gescheit; schlagfertig; gerissen; geschickt; elegant schick; forsch; flink; hart; scharf.

Jetzt weiß ich, warum der Kleine so heißt. Es passt jeder Ausdruck - sowohl auf das Auto, als auch auf die Fahrer. Oder nicht? oder wie? oder was?

Allzeit gute fahrt wünscht dasdiak.

 

[Rodi]

Hi dasdiak,

das mit dem "smart" ist ein Wortspiel. Ursprünglich war das, soviel ich weiss, mal:

Swatch - Mercedes - ART

Gruß,

Rolf

[Diese Nachricht wurde von Rodi am 02. Juni 2001 editiert.]

[driv]

Hi und hallo

Jetzt solltet ihr noch beide eure Antworten zusammen quetschen und ihr habt das, was man für das Wort von unseren kleinen damals gemeint hat.

smarte Grüße und schöne Feiertage

_driv_

[Froschkoenig]

Hi,

habe auch noch 2 Varianten zu bieten

 

SMART = Small Mercedes are running (in)town

oder

SMART = Super Mini aus runden Teilen

------------------

CU Hans unterwegs mit CDI BayGray/Silber (Einhorn)

www.frosch-online.de

schnurr@gmx.de

"Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten"

[MEGASMART]

S Scharfes

M Mobil

A aus

R recyclebaren

T Teilen

[Frieda]

S - Seht

M - Mein

A - Auto

R - Rennt

T - Turbooberaffentittenbomersmarigkugelgeil

Frieda und Dieselinchen