Neue Marketing-Kampagne: virtuelle Probefahrt mal anders...

[schaefca]

Tach!

 

Haben wir die schon im Archiv?

 

 

Quelle>>

 

Ich liebe Computerübersetzungen:

 

Intelligentes ForTwo Auge Glasmarketing-Werkzeug ForOne?

 

Als Teil einer neuen Marketing-Kampagne für intelligentes ForTwo in seinem Heimatland, hat das deutsche Unternehmen die speziellen Gläser hergestellt, die Sie hier sehen, die den Träger einem ` virtuelle ' Probefahrt seines kleinen Stadtautos nehmen lassen. Innerhalb der speziellen Pappe-gestalteten Schauspiele wird der Träger mit den ausführlichen Bildern vom des ForTwos funky Inneren dargestellt und gibt eine panoramische Ansicht von was zu erwarten, wenn er hinter dem Rad gesessen wird. Diese Ansicht schließt den einfachen aber gescheiten Schlagplan mit den Oberseite-angebrachten Hülsen ein. Die Idee der Kampagne ist, Interessenten die Wahrscheinlichkeit zuzugestehen, das ForTwo zu erfahren, ohne den Komfort ihres eigenen Hauses zu lassen.

 

 

:-D :lol:

-----------------

I love you all!

 

:-D

 

Für GV ohne Horst S.!*

 

*GV = Grevenbroich • Horst S. = Horst Schlimm, Schlamm, Schlämmer

 

[Chris118]

ernsthaft .... die Übersetzung ist ja grauenvoll!!!

-----------------

Grüße Christian

------------------

 

 

 

 

[Gast struppy]

herlich gelacht, na da vereinbart man mal einen termin und die probefahrt kommt per post.

 

[schaefca]

Tach!

 

Ah, nun hat´s auch DER SPIEGEL gesehen:

 

Brille tragen statt Probe fahren>>

 

:-D

-----------------

I love you all!

 

:-D

 

Für GV ohne Horst S.!*

 

*GV = Grevenbroich • Horst S. = Horst Schlimm, Schlamm, Schlämmer