Smart Roadster revealed

[JanzBloed]

Ihr habt doch hier so Kluge, die das Übasetzen können, wa?

 

Smart Roadster revealed

[Borbarad]

Quote:

Am 22.07.2011 um 17:25 Uhr hat JanzBloed geschrieben: Ihr habt doch hier so Kluge, die das Übasetzen können, wa? Smart Roadster revealed

 

Wat willste da denn noch übersetzten. Aber ein neuer Roadster wäre schon toll!

 

B

[ Diese Nachricht wurde editiert von Borbarad am 22.07.2011 um 18:03 Uhr ]

[JanzBloed]

Nich auf Deutsch, Du Schlaumeier, eher watt dahinta steckt. Dette is' doch nur heiße Luft, wa? Kooft doch eh keiner, so'n Playmobil-Rodster.

 

JB

 

[ Diese Nachricht wurde editiert von JanzBloed am 22.07.2011 um 18:40 Uhr ]

[elchtreiber]

Quote:

However, the recent tie-up between Smart parent firm Daimler and the Renault-Nissan alliance has already heralded a joint rear-drive platform to be shared between the next ForTwo and Renault Twingo. This could feasibly serve the Roadster, too.

Quelle s.o.

 

Passt irgenwie nicht zu dieser Aussage,oder?

 

Quote:

Der Kleinstwagen Smart bleibt entgegen bisherigen Darstellungen von der weitreichenden Zusammenarbeit zwischen Daimler und Renault/Nissan ausgenommen. ...

 

Quelle: Findet man in diesem Thread